Our thoughts and prayers are with the families who were impacted by Friday’s senseless act of terror in Paris.
For those who were murdered we pray that God will take them into his loving arms, and for those who were injured we pray for a swift and full recovery. For the people of France, especially the people of Paris, we pray that the healing touch of God will reassure and sustain them though these dark days.
Brother Jean-Paul, Visitor of France, writes, “Dear friends . . . A large number of testimonies, particularly through social networks, show us to what extent Lasallians, throughout the entire world, are moved by this violence that strikes the country that gave birth to the Institute. This support comforts us in the ministry we share to offer education as the best way to promote the peaceful acceptance of our differences and harmony between nations.”
Let us then keep in our prayers, in a special way, our fellow Lasallians and their ministries in France—their work, like ours, is to provide a human and Christian education to the young, especially the poor. Grant them the grace and guidance they need in their ministry as they seek to reassure and comfort the young people entrusted to their care.
Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them. May their souls and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace.
Saint John Baptist de La Salle, pray for us.
Live Jesus in our hearts forever!
Nos pensées et nos prières vont aux familles qui ont été touchées par l’acte de terreur insensé commis à Paris.
Nous prions Dieu d’accueillir dans ses bras aimants ceux qui furent assassinés, et nous le prions pour que ceux qui furent blessés recouvrent rapidement et complètement la santé. Nous prins enfin pour le peuple de France, plus particulièrement pour les gens de Paris, pour que le pouvoir de guérison de Dieu les rassure et les soutienne tout au long de ces jours sombres.
Frère Jean-Paul Aleth, Visiteur de France, écrit : « Chers amis, de nombreux témoignages, en particulier par les réseaux sociaux, nous montrent combien les lasalliens, à travers le monde entier, sont touchés par cette violence qui frappe le pays qui a vu naître l’Institut. Ce soutien nous conforte dans ce projet de faire de l’éducation un moyen privilégié pour promouvoir l’acceptation pacifique de nos différences et l’entente entre les peuples. »
Gardons donc dans nos prières, d’une manière spéciale, nos collègues lasalliens et leurs ministères en France – leur travail, comme le nôtre, est de fournir une éducation humaine et chrétienne aux jeunes, plus spécialement les pauvres. Seigneur, donne-leur la grâce et l’assistance dont ils ont besoin dans leur ministère, au moment où ils s’efforcent de rassurer et de réconforter les jeunes qui ont été confiés à leurs soins.
Donne, Seigneur, le repos éternel, à ceux qui sont morts, et que la lumière sans fin brille sur eux! Que leurs âmes et les âmes de tous les fidèles défunts, par la grâce de Dieu, reposent en paix!
Saint Jean-Baptiste de La Salle, prie pour nous.
Que Jésus vive dans nos cœurs à jamais!